Здравствуйте дорогие читатели. Я перевёл первый том этой манги. Это первое произведение которое я перевожу с японского, я очень стараюсь чтобы перевод был качественным и удобен для чтения. У меня сейчас проблемы с работой, деньгами, оплатой аренды за общежитие, но это не повлияет на перевод. Мне нравится эта атмосферная манга

🤗

Для первой главы слишком много понамешано, был бы микс взболтать, но не смешивать, то ладно, но тут какая-то каша. Появляется куча вопросов, да и тем более, если уж они межгалактические путешественницы, то я надеялся увидеть историю о том, как они путешествуют по мирам интересным, а тут и саке привычный, хотя это для них рандомная планета незнакомая. Крч, тягомотина какая-то намешенная, а это только 1 глава. Персонажи не прописаны, зачем, куда и почему, кто они, вообще непонятно, сначала персы, а только потом постфактум путешествие, мне вот следить за подобным не интересно.