Решил поэкспериментировать с более тщательным переводом подписей эффектов, хотелось бы узнать, что об этом думает люд простой.

Это не сильно влияет на сроки перевода, просто на этот раз я решил провести выходные с сыном, а потом рабочие дни... Ну, несколько десятков тонн диализирующих растворов вручную перетаскивать вполне влияет на эффективность после работы.

Помню эту локацию в игре, лабиринт проходов, лестниц и этажей в заброшенном городе утопающем в пустынной местности, захватывающе ее исследовать было.

Когда лоляшка угрожает булыжником потеют даже металлические паукообразные роботы)
Красота. Манга чистое удовольствие.

Прекрасно.
Отличная вселенная и персонажи, мир мегаструктур и ультранасилия с миловидными внешностями боевых девчат. В духе Блейма.
Очень качественная и детализированная рисовка. Откровенно говоря превзошла ожидания даже.

Увлекательно, как любителю Нихэя Цутому мне невероятно близок и сеттинг и персонажи.
Игра давно пройдена с релиза и только сейчас открыл для себя что ребята мангой занимаются.
Благодарю за перевод!